LÉAME · Voz de las diputadas en el pleno, por cámara y década ParlaIbero · Datos, edición del 7 de septiembre de 2026 · Página, edición 0.1 · generado el 3 de octubre de 2026 QUÉ MIDE De las palabras dichas en el pleno por diputados y diputadas, la parte que dicen ellas. Una serie por cámara y una cifra por década. El archivo trae también la misma parte en turnos de habla y en oradoras. DENOMINADOR Las palabras de diputados y diputadas con sexo conocido, en esa cámara y esa década. No entran quienes no pueden ocupar escaño, las voces colectivas ni las filas de no habla. Cada fila trae su n y su denominador. Una celda vacía quiere decir que esa cámara no tiene sesiones en ese periodo. No quiere decir cero. ARCHIVOS voz_por_camara.csv: UTF-8, separado por comas, con punto decimal. voz_por_camara.xlsx: lo mismo, para Excel. Si su Excel usa coma decimal, abra este. LEAME.txt: este archivo. COLUMNAS voz_por_camara.csv iso, pais, camara, decada, medida, valor, n, den, sexo_auditado, clave, medido_el SALVEDAD Mide voz, no presencia: léala junto a la serie de escaños. No es un indicador oficial ni ordena países. El sexo lo asignamos nosotros, con más error en mujeres que en hombres. Acertamos en el 99,54 % de los hombres y en el 97,43 % de las mujeres, sobre 38.372 filas revisadas a mano en once padrones. En cinco cámaras —Argentina, Brasil, Chile, Ecuador y Perú— el padrón no está auditado, y una columna lo marca. Los turnos incluyen a quien preside; por eso la medida pública son las palabras. La serie se midió el 7 de septiembre de 2026 sobre nuestros archivos de trabajo, que solo en Ecuador difieren de lo depositado: dos sesiones y 150 filas posteriores al corte de la edición. Si recalcula la última década de Ecuador desde su descarga, puede no coincidir exactamente. FUENTE Calculado sobre los dieciséis conjuntos de ParlaIbero depositados en Harvard Dataverse: https://dataverse.harvard.edu/dataverse/parlaibero. La procedencia de cada cifra está en procedencia.csv. Edición derivada para investigación: ante cualquier discrepancia, vale el Diario de cada cámara. LICENCIA CC BY 4.0. Puede copiar, adaptar y redistribuir estos datos si cita la fuente. CÓMO CITAR Rodrigues-Silveira, Rodrigo (2026). «Voz de las diputadas en el pleno, por cámara y década». ParlaIbero, datos de figura, edición del 7 de septiembre de 2026. Instituto de Iberoamérica, Universidad de Salamanca. https://rodrodr.github.io/parlaibero/es/#voz. Consultado el [fecha de su consulta]. Si usa los datos de un país, cite además su conjunto, con su DOI. La cita está en la ficha del país. ERRATAS Y CONTACTO rodrodr@usal.es